简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

الإجمالي الشهري في الصينية

يبدو
"الإجمالي الشهري" أمثلة على
الترجمة الصينيةجوال إصدار
  • 毛月薪
أمثلة
  • ويجب أن يكون متوسط دخل الأسرة الإجمالي الشهري أقل من الدخل الإجمالي المؤهِّل لمنح هذه الاستحقاقات.
    每月平均家庭总收入必须低于有权利获得福利津贴的总收入。
  • 20- طبقاً لإحصاءات الأجور لعام 2008، بلغ متوسط الأجر الإجمالي الشهري 315 6 فرنكاً سويسراً.
    根据2008年的工资统计,每月总工资中位数为6,315瑞郎。
  • وبالإضافة إلى ذلك، لم تُعد أي تقارير شهرية تشير إلى الاستهلاك الإجمالي الشهري حسب المسافات المقطوعة ومتوسط الاستهلاك لكل مركبة.
    此外,没有编制显示月耗油和里程总额以及车辆平均油耗的月度报告。
  • وفي عام 2006، بلغ متوسط الأجر الإجمالي الشهري للمرأة 595 6 فرنكا سويسريا، مقابل 124 8 فرنكا للرجل.
    2006年,妇女标准月薪总额(中间数)为6 595瑞士法郎,男性为8 124瑞士法郎。
  • 231- ويتحدد معدل الاستحقاقات الاجتماعية الموجهة الشهرية بالفارق بين متوسط الدخل الإجمالي الشهري المؤهِّل للحق في تلقي هذه الاستحقاقات والدخل الاجمالي للأسرة.
    根据有权享受福利津贴的平均每月家庭总收入和家庭总收入之间的差额确定每月目标社会福利津贴的比率。
  • والفرعان الاقتصاديان اللذان كان متوسط الأجر الإجمالي الشهري فيهما الأدنى (حوالي 000 4 فرنك سويسري في الشهر) في العام 2006، هما خدمات الموظفين، وخدمات الفنادق والمطاعم.
    2006年标准月薪总额最低(约每月4000瑞士法郎)的两个经济行业是私人服务业和酒店餐饮业。
  • وفي عام 2006، بلغ متوسط الأجر الإجمالي الشهري للمرأة في الإدارة الاتحادية 090 6 فرنكا سويسريا، مقابل 989 6 فرنكا للرجل، الأمر الذي يمثل فرقا بنسبة 12.9 في المائة.
    2006年联邦行政管理部门妇女的标准月薪总额(中间数)已达到6 090瑞士法郎,男性为6 989瑞士法郎,差距为12.9%。
  • وكان الدخل الإجمالي الشهري يقارب في المتوسط 200 دولار بالنسبة للحالات التسع المستقصاة، وإن كان صافي الإيرادات بعد خصم النفقات والرسوم يقدر في المتوسط بمبلغ سلبي قيمته 15 دولارا من دولارات الولايات المتحدة.
    被调查的九个案例的平均每月总收入几乎达到200美元,但扣除开支和费用后,净收入平均却为负15美元;其中青壮年可以挣钱。
  • أما الأساس المنطقي لإنشاء نظام العدد الأقصى من الساعات الممكن تسديد مقابل عليها فهو أنه إذا ضربت المعدلات في 175 ساعة، فإن المجموع سيكون تقريبا مساويا للمرتب الإجمالي الشهري لأحد كبار محامي الادعاء أو محام للادعاء بالمحكمة، علاوة على التكاليف المكتبية العامة.
    确立许可的最高时数的理由是,若将薪酬率乘以175小时,总数约等于一名高级审判律师或法庭审判律师每月薪金毛额加办公室间接费用。
  • 44- وفي عام 2008، ركزت لجنة الخبراء التابعة لمنظمة العمل الدولية على أن الدراسة الاستقصائية عن العمالة والأجور بينت أن النساء يحصلن على 45 في المائة من متوسط الكسب الإجمالي الشهري للرجل في القطاع الخاص وتصل هذه النسبة إلى 83 في المائة في القطاع العام.
    2008年,劳工组织专家委员会强调指出,根据就业和收入调查,私营部门女性的平均月收入仅为男性的45%,而在公共部门该比率则为83%。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2